irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
time; hour; period; class
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
patent; one's specialty (party piece, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
as usual; as always; as before; as ever; still
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
but I suppose; it seems; probably; I guess
to grumble about something (trivial)
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
at least; at most; (even) just
to be found; to be discovered
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to sigh; to breathe a sigh
matte (finish, colour, etc.); matt; mat; matte (metallurgy)
sound of something making firm contact with a flat surface
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
bento; Japanese box lunch
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
such; like that; that sort of; very
silence (not speaking); muteness
bento; Japanese box lunch
complaint; troubles; objection; grievance
childhood friend; friend from infancy; old playmate
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to get to know each other; to make acquaintance
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season