jpdb beta

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

5

it's none of your business; it's not your concern

1

and then; in addition to that; also; even so

2

see you; bye; ciao

10

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

7

to go out and away; to leave

9

conversation

17

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

28

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

33

that day; the very same day

31

corner; nook; recess

1

desk

26

to kill time

2

some days; several days

4

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

23

to have a meal; to take a meal

1

as before; as ever; as it was originally

8

obedient; docile; quiet

19

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

every day

13

schoolyard; playground; school grounds; campus

1

gymnasium

2

to happen to meet; to come across

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

3

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

13

to exaggerate

1

omen

2

omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor

1

that's the way it is; such is life

31

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

10

package

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

39

door; gate; opening; title page

7

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

13

entrance; entry; gate; approach; mouth

15

to hide oneself

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

13

schoolboy; male student

2

schoolgirl; female student

1

party of two

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

11

outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

11

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

10

(one's) self; oneself

7

clear; distinct; evident; definite

2

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

25