jpdb beta

point in time; occasion

7

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

to be called ...; to be referred to as ...

8

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

41

while; during (the time when)

8

bam; whomp; thump

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

3

to hide; to conceal oneself

1

I; me

450

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

rustling of clothes

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

8

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

17

because; as; since

18

all; completely; totally; entirely; thoroughly

21

to make an appearance; to show up

1

to be at a loss; to be puzzled

1

tool; implement; instrument; equipment

2

to turn completely into; to become completely

3

indication; sign; hint; tone (of the market)

5

perfect; complete

21

to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away

1

have no choice; there is nothing but; no more than

9

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

12

personal; individual; private

7

huge; big; gargantuan

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

58

table tennis; ping-pong

6

scoreboard

11

desire to act only in one's self-interest; selfish desires

1

pure; true; genuine; unmixed

3

dirt; filth; stain; blot; spot

4

-less; lacking; non-existing

4

inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

27

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

18

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

1

hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)

1

machine

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

6

for some reason or other; somehow or other; by some chance

2

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

stealthily; secretly

1

just because; even if; even though

3

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

5

young; youthful; immature; green; low (number); small

11

naked body; nudity

4

two

8