to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
image; figure; figure; form; image
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
lunch break; noon recess; noon rest period
bento; Japanese box lunch
interest (in something); enthusiasm
to go out and away; to leave
to employ; to hire; to charter
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
bento; Japanese box lunch
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
third stage; three stages
more; much more; step; rung; paragraph; passage
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
rice bowl; tea cup; teacup
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to apologize; to apologise
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
a-ha-ha (laughing loudly)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
unexpected; unforeseen; inconceivable
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to understand (each other); to comprehend