to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to forget to say; to forget to mention
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
remote past; far ago; time immemorial
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
bubble; foam; froth; head on beer
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to fall on one's backside
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
nature; spontaneity; natural airhead
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
trembling; getting nervous; excited; thrilled
time; years; days; the Moon and the Sun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
often; frequently; now and then; occasionally
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
entrails; giblets; guts; internal organs
to bite off; to gnaw through
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to complain; to make a complaint
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to some extent; to a certain extent
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
envious; jealous; enviable (position, etc.)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox