one's turn for doing the sweeping (cleaning)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
stock (of goods); reserve; supply
to ascertain; to check; to make sure
grasp; catch; understanding
garbage day; rubbish collection day
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
rubbish; trash; garbage; refuse
collection; recovery; withdrawal; retrieval
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
shopping; purchased goods
ventilation fan; extractor fan
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
failure; mistake; blunder
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
washing machine (laundry)
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
division into equal parts; equal parts
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to live; to make a living; to get on with
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
instant; moment; for an instant
to tighten; to press hard
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
it doesn't matter what; anything is fine
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
rei-shabu; cold shabu-shabu; shabu-shabu where the meat is cooled before dipped in sauce