duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
state of mind; (one's) mental state
perhaps; probably; generous; many; much
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
older brother and younger sister
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
fetish; passion; enthusiasm
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
earpick; ear cleaning (with an earpick)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...