without permission; without notice
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
that sort of; that kind of; like that; such; so
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
after school (at the end of the day)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
morning; breakfast; (arch.) next morning
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
transport; transportation; conveyance; carriage
to go to see (something, someone); to visit
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
use; application; employment; utilization; utilisation
stairs; stairs at the front of a noh stage
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
purpose; goal; aim; objective; intention
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to be called ...; to be referred to as ...
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
muscle training; resistance training; strength training
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
contents; interior; substance; content; (sword) blade