like this; this sort; this way
when it becomes; when it comes to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
on the occasion of; at the time of
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to surprise; to frighten; to create a stir
reaction; response; reaction
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
don't worry; there's no need to worry
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
suffix for familiar person
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
match; game; bout; contest
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
justice; fairness; impartiality
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
confidence; trust; faith; credit (finance)
breasts; boobies; tits; breast milk
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
at once; immediately; without delay; promptly
fairness; impartiality; justice; objectivity
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
beginning of the game; kickoff; face-off
splendid; magnificent; gorgeous
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to have one's hands slip (and drop something)
possibly; by some possibility; perhaps
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to take a lot of dealing with; to be a handful
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
fair and square; open and aboveboard
pride; boast; credit (to)