Mercury (Roman god); Mercury (planet); mercury (Hg)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
traveller; traveler; wayfarer; tourist
thief; robber; burglar; bandit
guardian; mentor; protector
companion; follower; attendant; retinue
true; real; genuine; proper; utter
it seems so; that's what it looks like
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
reaction; response; reaction
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
presence (impressive quality)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
explanation; interpretation
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
older brother; elder brother
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to stop; to abort; to discontinue; to close
after that; afterwards; thereafter
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
regret; repentance; remorse
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
shady online money-making
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you