to gather; to collect; to assemble
rising to action; standing up against; jumping to one's feet
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
original; primitive; primary; fundamental; raw
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
barrier; checkpoint; checking station
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to send to; to deliver; to escort (a person) home
really; truly; indeed; good grief
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
perhaps; likely; probably; I dare say
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
with the exception of; excepting; excluding
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
shape; form; appearance; state; situation; suitable
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
adopted daughter; foster daughter
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
he; she; that person; (arch.) you
daimyo (Japanese feudal lord)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
it's no joke; gimme a break!
listen!; you see; mind you; remember
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
steamship; steamboat; steamer
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow