jpdb beta

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

antiquity; ancient times

1

bay; gulf; inlet

1

naval battle

1

to lose one's life

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari

1

dominion; territory; possession

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

northernmost tip (point, extremity, etc.)

1

forced relocation of a daimyo to a different domain (Edo period); change of constituency (politician); change of district

1

plants; vegetation

1

severe cold; intense cold; bitter cold

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

to beg; to ask; to request; to invite

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance

1

being lightly dressed

3

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

1

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

1

snow; snowfall

7

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

to call each other; to call out to one another

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to return; to come back

1

of course; certainly; naturally

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

turning into a cooler state; cooling down

1

to warm; to heat

1

to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling

1

to flutter down

1

to catch one's attention

1

mysterious; mystical

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed

1

stipend; reward

1

copybook; model; pattern

1

people (of a country); nation; citizen; national

1

conscription ordinance; conscription law; draft; Conscription Ordinance (1873-1927)

1

proclamation; promulgation

1

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1