to continue; to keep up; to keep on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
script; libretto; scenario
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
absorption; suction; attraction
be considered; be deemed; be thought to be
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
after all; because; but; even; too; as well
to be surprised; to be astonished
though; notwithstanding; although
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
adult video; porn video; pornographic video
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
study; diligence; discount; reduction
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
while; even though; despite
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to be able (to); to be possible (to)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
figure; form; appearance; dress; state; condition
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
male instincts; male frivolity
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
disinheritance; disowning
may; might; perhaps; may be; possibly
either way; in any case; one way or another
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor