intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to take back; to regain; to get back; to recover
unnecessary; not needed; not necessary
to be overcome with emotion
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
high praise; great admiration; rave reviews
cold reception; unwelcoming treatment
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to jump at; to be attracted by
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to think constantly about; to dwell on
information; news; report; reward; retribution
to bring someone happiness; to make someone happy
to get late; to advance; to wear on
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
men's bath; men's section in a public bath
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
succession; continuation; series; sequence
physical work; manual labour (labor)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to like too much; to like to excess; to adore
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
phantom; vision; illusion; extremely rare item
women's bath; women's section in a public bath
desperation; despair; self-abandonment
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
explanation; exposition; description; account; caption; legend
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to take a bath; to have a bath; to take a shower