popular person; favorite; favourite
man; male; masculine gender
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to express (orally); to put into words; to say out loud
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
abrupt; sudden; unexpected
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
just now; a moment ago; this very minute
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
too; also; still; as before; even so; either way
yearned for; longed for; missed
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
at once; immediately; without delay; promptly
good humour (humor); good mood
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
family; members of a family
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to look away; to avert one's eyes
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
lonely; lonesome; solitary; desolate
at once; right away; promptly; on the spur of the moment