yes; yeah; hum; hmmm; oof
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to be discouraged; to shrink from
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
again; once more; a second time
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
party (political); person who is fond of; fan of
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
yikes!; eek!; ook; eek; customer
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
abrupt; sudden; unexpected
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to push (something) against
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
this sort of; this kind of; like this; such
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
until now; so far; up to the present
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)