superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)
state of emergency; emergency; crisis
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
why?; what for?; how?; by what means?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
body; torso; trunk; build; physique; health
to separate; to part; to divide; to keep apart
proximity; nearness; soon; nearby
heart; guts; nerve; central part
to jump up and down; to hop
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
thin; slender; fine; unlucky
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
big and round (eyes, shaven head, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
besides; in addition; also; moreover
somewhere; anywhere; in some respects
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
with the exception of; excepting; excluding
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
far away; distant place; long ago; far back; by far
to move (house); to change residence
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to recall; to remember; to recollect