jpdb beta

udon with deep-fried tofu

12

extra-large portion; extra-sized serving

8

both (people)

12

meat dish

2

desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech

2

bell; bel; B

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

order (for an item); request; demand; condition

6

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

6

order; request

4

standard; set; routine; decided

2

don't you think?; indicates question

2

Japanese style; light wind; moderate breeze

4

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

4

special make; deluxe

4

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

2

today; this day

2

ladies' day; promotional scheme where women are offered discounts on certain days (e.g. at cinemas)

2

self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)

2

half the amount (of money); half price; half fare

2

to become; to amount to

2

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2

restaurant

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

but then; although; though; reasonable; natural; just

2

facing; opposite; across the street; other side

2

restaurant with only set meals

4

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

2

sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)

2

(some) more; even more; longer; further

8

prosperity; flourishing; thriving

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

summertime; summer season

2

raw fish; uncooked fish; fresh fish

2

usual; ordinary; normal; regular; general; common

4

only; nothing but

8

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal

2

aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food

4

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

(Western) soup

2

limit; bounds

2

aburaage; thin deep-fried slices of tofu

2

one thin flat object; one sheet

4

only; nothing but

2

holiness; sacredness; sanctity; dignity

2

ceremony; rite; ritual; service

2

fresh off the farm; inexperienced

4