from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
everyone; anyone; no one; nobody
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
door; gate; opening; title page
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to tear off; to strip; to rob
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
to take in one's hand; to pick up; to obtain
while; even though; despite
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
sleepy; drowsy; somnolent
what do you want?; can I help you?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
after a long time; for the first time in a while
it's been a long time; long time no see
homecoming; returning home
honest; frank; candid; honestly; frankly
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
infancy; childish; infantile; immature
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
naming; giving a name; designation; nominal
to reach the point that; to come to be that; to turn into
direct; immediate; personal; firsthand
hardly any; almost nonexistent; very little
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
mochi; (sticky) rice cake
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell