to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to feel ashamed; to be abashed
to separate; to part; to divide; to keep apart
good feeling; feeling good
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
casual; unconcerned; nonchalant
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
malicious; ill-tempered; unkind
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to break into a smile; to smile broadly; to beam
remote past; far ago; time immemorial
to grasp back; to squeeze back; to grab back
anything and everything; just about everything
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to ascertain; to check; to make sure
connection; link; relationship
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
this and that; one thing or another
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
disorder; disturbance; unrest
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
gap; difference; disparity; discrepancy
to touch emotionally; to feel something; to strike home