thought; imagination; mind; desire; wish; love
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
imagination; supposition; guess
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
family; members of a family
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
pish; pooh; I see; oh; indeed
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
light; easy; non-serious; minor
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to become speechless; to be at a loss for words
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
nonexistent; not being (there); not having; not
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to leave as is; to let alone; to disregard
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
room; chamber; apartment; flat; stable
again; once more; a second time
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
just right (time, size, length, etc.)
arbitration; intercession; mediation
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right