to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to head home; to leave for home
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
your husband; her husband
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
thanks to ...; owing to ...; because of ...
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
big breasts; big boobs; boing; sproing; pow
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
no!; no no!; no, not at all
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
store; shop; establishment; restaurant
provision; supply; payment; allowance; grant
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to be conspicuous; to stand out
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
still; even now; to this day