to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
meaning; significance; sense
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
that is to say; so that means
the person concerned; the person in question; the said person
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
how; in what way; how about
in this way; thus; such; uh...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
granny; grandma; gran; old lady; old woman
important; significant; precious; valuable; careful
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
(former) imperial university
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
old woman; joker (card); hag; bitch
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
still more; even more; all the more; still less; even less