jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

2

to fall off; to tumble down

1

municipal railway; city streetcar; tram

3

passenger

2

support; stay; prop

2

strap (to hang onto)

1

band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

dark reddish-brown; liver color

1

back (of body)

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

though; notwithstanding; although

2

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

3

hairline at nape of neck; nape of neck

2

sense of beauty; aesthetic sense

1

to be entwined; to be involved

1

kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair

1

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

aqueduct; water bridge

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

tottering steps; drunken staggering

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

2

vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to get drunk

1

to have the nerve to

1

heavy drinker; tippler

6

to grab at; to grasp at; to clutch at

1

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention

1

bashful; shameful; ashamed

1

well water

1

hard (life); tough (world)

1

to pretend

3

careful observation; close attention

1

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

8

(clenched) fist; knuckles

1

no concern of mine; nothing to do with me

2

prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

1

mother

1

to be infected; to be contagious

3

iron hammer; (fig.) crushing blow

1