to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
lack of expression; blank look (on one's face)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
soon; shortly; before long; nearly; almost
to cease; to stop; to be over
listen!; you see; mind you; remember
twelve; 12; queen (playing card)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
good humour (humor); good mood
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
hedge; fence; border; limit
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
to bloom; to flower; to blossom; to open
every year; yearly; annually
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
sympathy; empathy; response
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding