affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
use; utilization; utilisation; application
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
(principle of) letting sleeping dogs lie; peace-at-any-price; don't rock the boat
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to shout (in anger); to yell
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
correlation; interrelation; intertwining
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
so-so; passable; now, now; my, my
first of all; at once; right away; for now; for the time being
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
of course; certainly; naturally
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
taking a breather; relaxation; vent hole
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to make a display of; to show off; to flaunt
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
forcibly; against one's will
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
beyond one's control; nothing one can do
such; like that; that sort of; very
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to be born; to come into the world
telephone call; phone call; telephone (device); phone
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)