everyone; anyone; no one; nobody
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
wearing thick clothes; dressing warmly
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
hard to reach place; remote place
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be transparent; to show through
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
stolen goods; loot; spoils
reputation; respectability
neighborhood; neighbourhood; vicinity
basis; foundation; grounds; authority
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
coarse anko; coarse sweet red bean paste
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
with a rustling sound; (rummaging) around
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
piece; fragment; one (object)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
right beside; close to; nearby
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding