just right (time, size, length, etc.)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
game arcade; video arcade; penny arcade
usurpation; taking back; dispossession
to be worried; to be troubled
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
home video game console; home console
claw crane; toy crane; crane game; arcade game where the player captures stuffed animals, etc. with a UFO-like crane
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
fighting game (usu. one-on-one)
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
sense; sensation; feeling; intuition
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
carefree; buoyant; lighthearted; ease
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
photograph; photo; picture; moving picture; movie
notebook; memo pad; certificate; identification card
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
beautifully white (esp. of skin); whitening (of skin, teeth, etc.)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
lovey-dovey; head-over-heels in love
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely