injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
companions; friends; comrades; mates; partners
to let something (or somebody) go past; to do too much
to be able (to); to be possible (to)
everyone; everybody; all; everything; all
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
sleep-talking; nonsense; gibberish
shrewd; astute; cunning; alert
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
door (Western-style, car, etc.)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
banknote; bill; note; paper money
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
stillness; repose; standing still
hasty; impatient; restless; rash
notice; notification; report; posting
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
Mount Kōya (esp. Kongōbu-ji); southern mountain
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to call out to; to hail; to address; to appeal