to have a reason; to have an excuse
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
ratio; proportion; percentage
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
hey; you; hey; hey; hold on; yo
for example; for instance; e.g.
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
numeral; figure; digit; numeric character
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one thin flat object; one sheet
towards; against; regarding; in contrast with
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
the same; the said; likewise
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
this time; now; next time; another time; recently; lately
fingertip; finger; toe tip; toe
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to happen to have on hand or in stock
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to work without sleep or rest
today; this day; these days; recently; nowadays
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury