breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
each; (arch.) you (plural)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
calm before a storm; lull before the storm
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
prescribed; designated; appointed; fixed
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
movement; move; motion; trend; development; change
(art of) fencing; swordsmanship
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
combat; battle; action; active service; actual fighting
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
year; age; years; past one's prime; old age
public order; public peace; public security; law and order
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
depending on the situation; should time and circumstances permit
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
to need; to call for; to require
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to live; to reside; to inhabit