after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
nightlife; night amusements
serious look (on one's face); straight face
to follow; to come along with one; to accompany
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
being in love with each other
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
one night; one evening; all night; overnight
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
(United States of) America; USA
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
street; quarter; district; area
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
firearms; missile; projectile weapon
resignation; giving up the game for lost
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
appreciation; thanks; gratitude
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
party (political); person who is fond of; fan of
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)