to come out all right; to take care of itself; to be OK
portion; part; snapshot; glimpse
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
district; section; sector
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
publicity; advertisement; advertising; propaganda
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
distant look; faraway look
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
piece; fragment; one (object)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
trailing; chasing after; imitation; copy
to run off; to break into a run; to start running
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
sick person; patient; invalid
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
chief of the general affairs department (bureau); chief of the executive section
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
running (for election); coming forward as a candidate; going on horseback; going in person; (arch.) letting out a horse; (arch.) taking out a horse
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
having said that; on the other hand
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
standard equipment; standard feature
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game