to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
the person in question; the person themselves; said person
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
-ness; indicates assertion; come; come now
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to parade; to march; to walk in procession
to that extent; to that degree; so much; so
unreality; becoming disconnected from reality
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
too; also; still; as before; even so; either way
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
that sort of; that kind of; like that; such; so
reality; actuality; hard fact
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
skillful; skilled; proficient; flattery
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
nightlife; night amusements
lack of sleep; insufficient sleep
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
seriousness; earnestness; truth; sanctity
surely; certainly; without doubt
stepping back; drawing back
knee dislocation; making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)
(with a) thump; (hanging) straight down