always; all the time; never; usual; regular
to go out; to go around; to walk about; to roam
now; the present time; just now; another; more
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
introduction; presentation; referral; listing
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
state of mind; mental state; mental attitude
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to flow into; to pour into; to stream into
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
tatami mat; Japanese straw floor coverings
above; up; top; summit; surface; before; previous
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
July; seventh month of the lunar calendar
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
eccentric; oddball; character; weirdo
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
when one was a very young child; very early in one's life
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
pretext; history; past; according to ...; ... says
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
close; intimate; on good terms
(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age
two persons; two people; pair; couple
around the world; throughout the world
travel; trip; journey; excursion; tour