devastating; catastrophic; crushing
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
something like ...; something called ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
madness; craziness; insanity
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
death; mortality; to die; to pass away
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sky; air; ether; firmament; the heavens
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to shine; to glitter; to sparkle
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
too much; excessively; too
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to face; to go towards; to head towards
entreaty; supplication; petition
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver