to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to beg; to ask; to request; to invite
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
never mind that; don't worry about that; listen up
please; somehow or other; one way or another
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
perseverance; determination; tenacity; energy
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
literally; to the letter; literal
anything and everything; just about everything
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
reliance; trust; faith; confidence
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
memories; recollections; reminiscence
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
after all; because; but; even; too; as well
one-by-one; separately; in detail
which (of three or more); well; now; c'mon
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to draw the conclusion that ...; to conclude
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
expressing one's mind; speaking out
effeminate; unmanly; cowardly; sissy