scornful laughter; ridicule; derision; sneer
clear; obvious; evident; bright; light
singing voice; (sound of) singing
to evaluate; to appraise; to comment on
to be possible; to be likely; to be probable
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
scorn; disdain; contempt; slight
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
dignity; majesty; sanctity
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
far away; far off; far; long ago; long before
excelling; surpassing; outdoing
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to step firmly; to harden by treading
while; during; while; although; all; both
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to mistake (A for B); to misread
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
body; physique; build; stature
to take notice (of); to pay attention (to)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
excessive bleeding; massive bleeding
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to run through; to run past
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion