to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
prosperity; flourishing; thriving
papa; dad; daddy; sugar daddy
long-established; old-established; traditional
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
beginning; outset; first; onset
earnestly; immediately; exactly
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to be needed; to be wanted
world; society; people; the public
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)
paralysis; palsy; numbness; stupor
circle; "correct"; "good"; *; _; period
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
elder sister; effeminate man
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sisterly love; affection between sisters
in a sense; in some way; to an extent
famous product; special product; speciality; specialty
ice cream soda; icecream soda
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
listen!; you see; mind you; remember
remnant; residue; remaining; left-over
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else