to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
name; given name; first name
severe; intense; awe-inspiring; biting; bitter (cold); piercing
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
woman; female; feminine gender
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
attention; notice; care; caution; advice; warning
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
elderly handyman; elderly manservant
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
going to bed; retiring (for the night)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
somehow; somewhat; seemingly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
way; method; means; resource; course
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
husband; master (of a house, shop, etc.)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
closing time; lockup; curfew