そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 201..250 from 894 entries

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	10

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

Used times	9

jpdb beta

Meanings

Used in

錬金術師の過ごす日々

私は隣の田中です

恋愛初心者なのに「愛で世界を救え」と無茶振りされました～異世界で三角関係に巻き込まれた私、もののはずみで世界を救う～

【完結】美少女と距離を置く方法

呪われた白猫王子は、飼い主の王女様を可愛がりたい 【ネコ科王子の手なずけ方】

【WEB版】転生したら１５歳の王妃でした 〜聖女のチートなんて興味がないし、気ままにおいしいごはんを作ります～

放置された花嫁は、ただ平穏に旅がしたい

悪役令嬢？ いいえ、極悪令嬢ですわ。

魔女と王都と金色の猫

Sランクパーティーを追放されたが”氷の聖女”にヤンデレられて困っている

婚約破棄されたら魔王の薬師になりました。[改訂版]ーダンナ様、やり過ぎです！ー

聖属性魔力がありあまる

伯爵令嬢はヤンデレ旦那様と当て馬シナリオを回避する‼︎

うっかり王子と、ニセモノ令嬢

【書籍化】王宮の至宝と人質な私

王妃の鑑

おまえだけしか愛せない

【連載版】離縁予定の奥様と、夜行性な旦那様

【Web版】転生貴族、鑑定スキルで成り上がる～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～

追放されたお荷物テイマー、世界唯一のネクロマンサーに覚醒する 〜ありあまるその力で自由を謳歌していたらいつの間にか最強に〜

飯屋の娘は魔法を使いたくない？

推定年齢120歳、顔も知らない婚約者が実は超絶美形でした。

ウソつき殿下と、ふつつか令嬢

将軍閣下の性奴隷

前世で書いていた小説が原作の乙女ゲームに転生しました〜主人公に転生しましたが死亡フラグばかりなので正面から折りに行きます〜

なんでも吸い込む! ブラックホール!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ あらゆる敵を「しゅおんっ」と吸い込んで無双する!!!

◆悪役令嬢最後の取り巻きは、彼女の為に忠義を貫く！◆

寂しい侍女は、高慢王子の一番になる

【書籍化＆コミカライズ】小動物系令嬢は氷の王子に溺愛される

【連載版】ある日婚約者の心の声が聞こえるようになりました。

【書籍化】堅物閣下はわけあり男装令嬢を逃がさない！

辺境の流刑地で平和に暮らしたいだけなのに ～三国志の片隅で天下に金を投じる～

妃殿下の微笑～身代わり花嫁は、引きこもり殿下と幸せに暮らしたい～

生き残り錬金術師は街で静かに暮らしたい

【書籍化】虐待されていた商家の令嬢は聖女の力を手に入れ、無自覚に容赦なく逆襲する【本編完結】

病弱令嬢の婚約者は女嫌いな王子でした

【書籍化】転生悪役令嬢は推しのハピエンを所望す！

聖女が、壺

夢幻の錬金術師 ～【異空間収納】【錬金術】【鑑定】【スキル剥奪＆付与】のすべてを兼ね備えたチートスキル【錬金工房】で最強の錬金術師として成り上がる～

このくらいの復讐は許してくださいませ？

転生ヒロインは不倫が嫌いなので地道な道を選ぶ

我儘王子に婚約破棄された男装令嬢は優雅に微笑む

元令嬢様の華麗なる戦闘記

何でもできるオタク、４人の天才美少女にあの手この手で惚れさせられそうになる

聖女の替え玉だった俺の聖魔法は植物特化らしい～廃村で楽々隠居生活はじめました～

聖女(自称)と悪魔の錬金術師

豪運 突然金持ちになったんですけど、お金の使い方がよくわかりません。

英雄の隠し子の英雄譚 ～村人の俺に最強スキルが継承された～

絶対に勝てない魔王と戦うとかやってられないので、一緒に召喚されたクラスメイトを皆殺しにすることにした

【電書化】王子様に一目ぼれしたら、おかしなことになっています！【コミカライズ】

呪われた白猫王子は、飼い主の王女様を可愛がりたい【ネコ科王子の手なずけ方】

【WEB版】転生したら１５歳の王妃でした　〜聖女のチートなんて興味がないし、気ままにおいしいごはんを作ります～

悪役令嬢？　いいえ、極悪令嬢ですわ。

追放されたお荷物テイマー、世界唯一のネクロマンサーに覚醒する　〜ありあまるその力で自由を謳歌していたらいつの間にか最強に〜

なんでも吸い込む! ブラックホール!!　(´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ　あらゆる敵を「しゅおんっ」と吸い込んで無双する!!!

辺境の流刑地で平和に暮らしたいだけなのに　～三国志の片隅で天下に金を投じる～

夢幻の錬金術師　～【異空間収納】【錬金術】【鑑定】【スキル剥奪＆付与】のすべてを兼ね備えたチートスキル【錬金工房】で最強の錬金術師として成り上がる～

豪運突然金持ちになったんですけど、お金の使い方がよくわかりません。

英雄の隠し子の英雄譚～村人の俺に最強スキルが継承された～