そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	663	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 351..400 from 894 entries

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	6

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

Used times	5

jpdb beta

Meanings

Used in

かつて聖女と呼ばれた魔女は、

車輪の無い世界へ転生した男

伯爵令嬢の最終ルート

異世界で薬師に(だって平穏に暮らしたい)

女公爵なんて向いてない！～ダメ男と婚約破棄して引きこもりしてたら、森で王様拾いました～

ヒール最高

神嫌いなのに、神に懐かれ、人を辞める。

黒猫な俺の異世界生活とおっさんな俺の現代生活が楽しくてたまらない

悪役令嬢として退場してあげました。さあ、これからは私の時間です！

リングリング

男運ゼロの薬師令嬢、初恋の黒騎士様が押しかけ婚約者になりまして。

高飛車皇女は黙ってない

現代ファンタジー世界で最弱戦士は最強を目指すのである

Doggy House Hound(s)

ヴィクトリア・ウィナー・オーストウェン王妃は世界で一番偉そうである

没落令嬢の異国結婚録

婚約破棄されたので四大精霊と一緒に国を出ます

黒伯爵の結婚事情

スローライフ・オブ・ザ・デッド

不機嫌な姫君に捧げる薔薇の花

『救国の乙女』になると預言されて、早二十年経ちました。

異世界転生の錬成者 ～錬金術を極めて、神霊エルフを蘇らせたい～

魔術学院の恋愛事情

どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。

【連載版】ちびっ子元聖女は自分は成人していると声を大にして言いたい！

蒼海の魔槍（グングニル）～超高速ロケット魚雷で日本が無双

髪結師は竜の番になりました（やっぱり間違いだったようです）

見える王子と食いしん坊レディ

【書籍4巻3/10発売】元、落ちこぼれ公爵令嬢です。（WEB版）

【本編完結済】能面顔の悪役令嬢は、それでも勘違いに気付かない 〜無自覚にフラグを乱立し、自ら外堀を埋めゆく物語〜

引きこもり聖女は闇魔法を極める

【受賞】すごもり聖女の生存戦略 追放されたのでお一人様を極めたら、なぜか私にしか興味がない黒騎士様に溺愛されています

リリーフ令嬢、心配ご無用（電子書籍２巻配信中）

伯爵令嬢の華麗なる暇潰し

地獄の沙汰もメシ次第

無職転生 - 蛇足編 -

【書籍化】ひょんなことからオネエと共闘した180日間

王女様に婚約を破棄されましたが、おかげさまで幸せです。

レベルが上がらない！ ～と思ってたら元の世界に帰って悪党ぶん殴ってザクザクレベルアップ。異世界では英雄、元の世界ではヒーロー～ 【地獄の異世界転移コマンドー（仮）】

異世界転生して魔女になったのでスローライフを送りたいのに魔王が逃がしてくれません

ナタリア姫と忠実な騎士

沈黙の女神

少年陰陽師・賀茂一輝

勇者に4人の幼馴染が寝取られ……あれ1人様子が？

悪役令嬢の毒

三人のライバル令嬢のうち“ハズレ令嬢”に転生したようです。 ～前世は病弱でしたが、癒しの魔法で今度は私が助けます！～

ダイサリィ・アームズ＆アーマー営業日誌〜お客様は神様ですが、クレーマーは疫病神です！〜

迷宮の王

【完結】四天王最弱の俺が、次期魔王？ 〜最弱なので追放される…と思いきや、魔王や他の四天王からめちゃくちゃ慕われてた〜

【書籍化】聖女じゃないと見捨てておいて今更助けてとか無理なので、どうぞ放っておいてください！ ～婚約破棄からはじまる異世界もふもふスローライフ～【本編完結】

異世界転生の錬成者　～錬金術を極めて、神霊エルフを蘇らせたい～

【本編完結済】能面顔の悪役令嬢は、それでも勘違いに気付かない　〜無自覚にフラグを乱立し、自ら外堀を埋めゆく物語〜

【受賞】すごもり聖女の生存戦略　追放されたのでお一人様を極めたら、なぜか私にしか興味がない黒騎士様に溺愛されています

無職転生　- 蛇足編 -

レベルが上がらない！　～と思ってたら元の世界に帰って悪党ぶん殴ってザクザクレベルアップ。異世界では英雄、元の世界ではヒーロー～　【地獄の異世界転移コマンドー（仮）】

三人のライバル令嬢のうち“ハズレ令嬢”に転生したようです。　～前世は病弱でしたが、癒しの魔法で今度は私が助けます！～

【完結】四天王最弱の俺が、次期魔王？　〜最弱なので追放される…と思いきや、魔王や他の四天王からめちゃくちゃ慕われてた〜

【書籍化】聖女じゃないと見捨てておいて今更助けてとか無理なので、どうぞ放っておいてください！　～婚約破棄からはじまる異世界もふもふスローライフ～【本編完結】