そちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction

direction distant from the speaker, close to the listener

place distant from the speaker, close to the listener

3. that (one)

something close to the listener

4. you; your family; your company

そちら is polite

5. that person

someone close to the listener

	Used in	Used in %
Anime	664	(47%)
Live action	732	(57%)
Visual novels	444	(84%)
Novels	1179	(79%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	894	(84%)
Aozora Bunko	252	(43%)

Showing 1..50 from 894 entries

Used times	1456

Used times	319

Used times	233

Used times	218

Used times	161

Used times	137

Used times	133

Used times	130

Used times	109

Used times	104

Used times	104

Used times	101

Used times	101

Used times	99

Used times	93

Used times	86

Used times	82

Used times	82

Used times	81

Used times	81

Used times	75

Used times	73

Used times	69

Used times	68

Used times	68

Used times	67

Used times	66

Used times	66

Used times	62

Used times	59

Used times	59

Used times	58

Used times	57

Used times	55

Used times	55

Used times	54

Used times	53

Used times	53

Used times	50

Used times	49

Used times	48

Used times	48

Used times	48

Used times	47

Used times	47

Used times	44

Used times	44

Used times	43

Used times	42

Used times	41

jpdb beta

Meanings

Used in

レジェンド

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～

魔導具師ダリヤはうつむかない

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版 ）

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

異世界はスマートフォンとともに。

水属性の魔法使い

神達に拾われた男（改訂版）

賢者の弟子を名乗る賢者

ありふれた職業で世界最強

転生したら剣でした

異世界転移で女神様から祝福を！ ～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。【TVアニメ化決定！】

最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い～帝位に興味ないですが、死ぬのは嫌なので弟を皇帝にしようと思います～

【本編完結】信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略

反逆のソウルイーター ～弱者は不要といわれて剣聖（父）に追放されました～

望まぬ不死の冒険者

ニートだけどハロワにいったら異世界につれてかれた【コミック８巻１１月８日発売】

金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

限界超えの天賦《スキル》は、転生者にしか扱えない ー オーバーリミット・スキルホルダー

幻想再帰のアリュージョニスト

嘆きの亡霊は引退したい 〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

八男って、それはないでしょう！

魔王様の街づくり！～最強のダンジョンは近代都市～

聖者無双 ～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～

俺は全てを【パリイ】する 〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜

魔王学院の不適合者 ～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～

おかしな転生

聖女の魔力は万能です

Ｄジェネシス ダンジョンができて３年（web版）

異世界でスローライフを（願望）

美少女になったけど、ネトゲ廃人やってます。

賢者の孫

転生して田舎でスローライフをおくりたい

盾の勇者の成り上がり

無職転生 - 異世界行ったら本気だす -

私、能力は平均値でって言ったよね！

異世界のんびり農家

(´・ω・`)最強勇者はお払い箱→魔王になったらずっと俺の無双ターン

乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です

俺は星間国家の悪徳領主！

黒鳶の聖者 〜追放された回復術士は、有り余る魔力で闇魔法を極める〜

王太子の球を捕ったら妃になれるというので男爵令嬢は捕手としてがんばります！

くまクマ熊ベアー

絶対に働きたくないダンジョンマスターが惰眠をむさぼるまで【コミカライズ８巻 1/25発売】

転生王女は今日も旗を叩き折る。

そのおっさん、異世界で二周目プレイを満喫中

長い夜の国と最後の舞踏会

進化の実～知らないうちに勝ち組人生～

本好きの下剋上　～司書になるためには手段を選んでいられません～

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版）

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

異世界転移で女神様から祝福を！　～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

反逆のソウルイーター　～弱者は不要といわれて剣聖（父）に追放されました～

金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

限界超えの天賦《スキル》は、転生者にしか扱えない　ー　オーバーリミット・スキルホルダー

嘆きの亡霊は引退したい　〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜【Web版】

八男って、それはないでしょう！　

聖者無双　～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～

俺は全てを【パリイ】する　〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜

魔王学院の不適合者　～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～

Ｄジェネシス　ダンジョンができて３年（web版）

無職転生　- 異世界行ったら本気だす -

黒鳶の聖者　〜追放された回復術士は、有り余る魔力で闇魔法を極める〜