あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime400(28%)
Live action577(45%)
Visual novels315(59%)
Novels773(52%)
Non-fiction34(23%)
Web novels635(60%)
Aozora Bunko300(51%)

Used in

Show only

Showing 151..200 from 3063 entries

Cover of Rakuin no Monshou
Novel
Rakuin no Monshou
Used times17
See in database...
Cover of Sora no Kane no Hibiku Hoshi de
Novel
Sora no Kane no Hibiku Hoshi de
Used times17
See in database...
Cover of Tsujidou-san no Jun'ai Road
Visual novel
Tsujidou-san no Jun'ai Road
Used times16
See in database...
Cover of Albatross Koukairoku
Visual novel
Albatross Koukairoku
Used times16
See in database...
NO COVER
Web novel
捨てられた令嬢は、いつの間にかに拾われる
Used times16
See in database...
NO COVER
Web novel
お飾り王妃の我慢はもう限界です! ~嫁いだ国の食事情に物申す~
Used times16
See in database...
NO COVER
Web novel
獣医さんのお仕事 in 異世界
Used times16
See in database...
Cover of Rui wa Tomo wo Yobu
Visual novel
Rui wa Tomo wo Yobu
Used times16
See in database...
Cover of Seireitsukai no Blade Dance
Novel
Seireitsukai no Blade Dance
Used times16
See in database...
NO COVER
Web novel
ラピスの心臓
Used times16
See in database...
NO COVER
Web novel
聖者無双 ~サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道~
Used times16
See in database...
Cover of Ten to Chi to
Novel
Ten to Chi to
Used times16
See in database...
Cover of Izure Shinwa no Ragnarok
Novel
Izure Shinwa no Ragnarok
Used times16
See in database...
Cover of Yomesen!
Novel
Yomesen!
Used times16
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 36 新月の巻
Used times16
See in database...
Cover of Ore, Twintail ni Narimasu.
Novel
Ore, Twintail ni Narimasu.
Used times16
See in database...
Cover of Quantum Devil Saga Avatar Tuner
Novel
Quantum Devil Saga Avatar Tuner
Used times16
See in database...
Cover of Kagerou Touryuuki
Visual novel
Kagerou Touryuuki
Used times15
See in database...
Cover of Date a Live
Novel
Date a Live
Used times15
See in database...
Cover of Maji de Watashi ni Koishinasai
Visual novel
Maji de Watashi ni Koishinasai
Used times15
See in database...
NO COVER
Web novel
【書籍化】聖女じゃないと見捨てておいて今更助けてとか無理なので、どうぞ放っておいてください! ~婚約破棄からはじまる異世界もふもふスローライフ~【本編完結】
Used times15
See in database...
NO COVER
Web novel
最強騎士のほのぼの家族旅行 ~娘といるため婚約拒否し、騎士団も辞めた。俺は自由だ。さあ、一生の思い出を作りに行こう~
Used times15
See in database...
NO COVER
Web novel
転生したら剣でした
Used times15
See in database...
Cover of Kara no Kyoukai
Novel
Kara no Kyoukai
Used times15
See in database...
Cover of 1Q84
Novel
1Q84
Used times15
See in database...
Cover of Trails from Zero
Video game
Trails from Zero
Used times15
See in database...
Cover of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
Novel
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
Used times15
See in database...
Cover of Hanamonogatari
Novel
Hanamonogatari
Used times15
See in database...
NO COVER
Web novel
望まぬ不死の冒険者
Used times15
See in database...
NO COVER
Web novel
転生王女は今日も旗を叩き折る。
Used times15
See in database...
Cover of Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai Kara Hajimaru, Hime no Tenshou Gyakuten Story~
Novel
Tearmoon Teikoku Monogatari ~Dantoudai Kara Hajimaru, Hime no Tenshou Gyakuten Story~
Used times15
See in database...
Cover of Kekkyoku, Ninja to Dragon wa Docchi ga Tsuyoi no?
Novel
Kekkyoku, Ninja to Dragon wa Docchi ga Tsuyoi no?
Used times15
See in database...
Cover of Shisou Toshokan no Livre Blanche
Novel
Shisou Toshokan no Livre Blanche
Used times15
See in database...
Cover of Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita o Ayumu-
Visual novel
Sakura no Toki -Sakura no Mori no Shita o Ayumu-
Used times15
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
カラマゾフの兄弟 01 上
Used times15
See in database...
Cover of Kusuri no Mamono no Kaiko Riyuu
Novel
Kusuri no Mamono no Kaiko Riyuu
Used times15
See in database...
Cover of Fate/Stay Night
Visual novel
Fate/Stay Night
Used times14
See in database...
NO COVER
Web novel
フェアリーテイル・クロニクル ~空気読まない異世界ライフ~
Used times14
See in database...
Cover of Abyss -Satsujin Club-
Visual novel
Abyss -Satsujin Club-
Used times14
See in database...
Cover of Bengarachou Hakubutsushi
Visual novel
Bengarachou Hakubutsushi
Used times14
See in database...
Cover of Bishounen Tanteidan
Novel
Bishounen Tanteidan
Used times14
See in database...
Cover of Ai ♂ Mai ♀ Misuto
Visual novel
Ai ♂ Mai ♀ Misuto
Used times14
See in database...
Cover of Trinity Blood Reborn on the Mars
Novel
Trinity Blood Reborn on the Mars
Used times14
See in database...
Cover of Extravaganza ~Mushi Mederu Shoujo~
Visual novel
Extravaganza ~Mushi Mederu Shoujo~
Used times14
See in database...
Cover of Hitsugi no Chaika
Novel
Hitsugi no Chaika
Used times14
See in database...
Cover of Sword Art Online
Novel
Sword Art Online
Used times14
See in database...
Cover of Hyper→Highspeed→Genius
Visual novel
Hyper→Highspeed→Genius
Used times14
See in database...
NO COVER
Web novel
ハズレ枠の【状態異常スキル】で最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
Used times14
See in database...
Cover of Kyu Kyu Cute!
Novel
Kyu Kyu Cute!
Used times14
See in database...
Cover of Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes
Novel
Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes
Used times14
See in database...