あちら – Used in

Usually written in kana

1. that way; that direction; over there; yonder

direction distant from both speaker and listener

2. that (one)

something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener

3. that person

someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite

4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

place distant from both speaker and listener

	Used in	Used in %
Anime	400	(28%)
Live action	577	(45%)
Visual novels	315	(59%)
Novels	773	(52%)
Non-fiction	34	(23%)
Web novels	635	(60%)
Aozora Bunko	300	(51%)

Showing 201..250 from 3063 entries

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Aozora Bunko

Used times	14

Aozora Bunko

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Used times	14

Visual novel

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Visual novel

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Aozora Bunko

Used times	13

Aozora Bunko

Used times	13

Used times	13

Used times	13

Visual novel

Used times	12

Visual novel

Used times	12

Visual novel

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Visual novel

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

Used times	12

jpdb beta

Meanings

Used in

Rare Class Change!

Nariagari Eiyuutan Kuzuboshi Ouji no Senshi

Sanada Maru

Kuzu ga Seiken Hirotta Kekka

道標

大菩薩峠 29 年魚市の巻

Reimei no Sho

Hikari no Ou

Full Metal Panic!

Itsuka, Todoku, Ano Sora ni.

Ouka Sabaki

SeaBed

三国志の悪役董卓に生まれ変わったけど死んだあとへそに芯を立てて燃やされたくない！

困りました。縦ロールにさよならしたら、逆ハーになりそうです。

ダンジョン村のパン屋さん１〜ダンジョン村道行き編

くまクマ熊ベアー

Shunkashuutou Daikousha

Soushuu Senshinkan Gakuen: Hachimyoujin

Mono no Aware wa Sai no Koro

Soushuu Senshinkan Gakuen Bansenjin

俺は全てを【パリイ】する 〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜

即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。【TVアニメ化決定！】

転生したらドラゴンの卵だった～最強以外目指さねぇ～

難攻不落の魔王城へようこそ～デバフは不要と勇者パーティーを追い出された黒魔導士、魔王軍の最高幹部に迎えられる～【Web版】

Kuma Kuma Kuma Bear

Houkago Hyaku Monogatari

Colosseum

Ladies Versus Butlers!

Hotel Concierge

Nishi no Yoki Majo

ファウスト

宮本武蔵 05 風の巻

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita

Hajimete no

Remember11

Aiyoku no Eustia

Tsujidou-san no Virgin Road

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru

Suman, Shinkin Boost yori Cheat na Skill Motteru Yatsu Oru?

婚約破棄は正式な手続きを

【本編完結】王子殿下の慕う人

王子様なんて、こっちから願い下げですわ

男装王女の悪妻計画〜旦那様がぜんぜん離婚に応じてくれません〜

【番外編】王女の地位を剥奪された元第一王女は隣国で幸せを得る

Yami no Koe Zero

No Game No Life

Seitokai no Shuunen

Alice in Wonderland: Through the Looking-Glass

転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～【アニメ化決定】

俺は全てを【パリイ】する　〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜