あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 400 | (28%) |
| Live action | 577 | (45%) |
| Visual novels | 315 | (59%) |
| Novels | 773 | (52%) |
| Non-fiction | 34 | (23%) |
| Web novels | 635 | (60%) |
| Aozora Bunko | 300 | (51%) |
Used in
Showing 1701..1750 from 3063 entries
Novel
Imouto no Shinyuu? Mou Ore no Onna Tomodachi? Nara, Sono Tsuji wa?
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Hajirai Succubus ga Doyagao Kawaii. ~Fuun, Watashi wa Kyou Kara Anata no Koibito Desu Kara...!
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Maou wo Taoshita Ore ni Matteita no wa, Sewa-zuki na Yome to no Ichaicha Renkin Seikatsu Datta
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Rabukome Manga ni Haitte Shitamatta no de, Oshi no Make Heroine wo Zenryoku de Shiawase ni Suru
| Used times | 2 |
|---|
Visual novel
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo: Amakute Otona no Torokeru Chuu
| Used times | 2 |
|---|
Visual novel
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo: Kuchibiru to Kiss de Tsubuyaite
| Used times | 2 |
|---|
Anime
Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta…
| Used times | 2 |
|---|
Anime
Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta… S2
| Used times | 2 |
|---|
