あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime400(28%)
Live action577(45%)
Visual novels315(59%)
Novels773(52%)
Non-fiction34(23%)
Web novels635(60%)
Aozora Bunko300(51%)

Used in

Show only

Showing 1751..1800 from 3063 entries

Cover of Avenir
Novel
Avenir
Used times2
See in database...
Cover of Saihate no Kanojo
Novel
Saihate no Kanojo
Used times2
See in database...
Cover of Ikite Sae Ireba
Novel
Ikite Sae Ireba
Used times2
See in database...
Cover of Romeo to Juliet
Novel
Romeo to Juliet
Used times2
See in database...
Cover of Tooku Kara no Koe
Novel
Tooku Kara no Koe
Used times2
See in database...
Cover of Kiete Naku Nattemo
Novel
Kiete Naku Nattemo
Used times2
See in database...
Cover of Yoake wo Shirazu ni -Tenchuugumi no Yowa-
Novel
Yoake wo Shirazu ni -Tenchuugumi no Yowa-
Used times2
See in database...
Cover of Soudan no Mori
Book (non-fiction)
Soudan no Mori
Used times2
See in database...
Cover of Aserazu, Okorazu, Akiramezu
Book (non-fiction)
Aserazu, Okorazu, Akiramezu
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
あらくれ
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
恐怖城
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
道草
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
新生
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
田舎教師
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 15 慢心和尚の巻
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
二つの庭
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
新釈諸国噺
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ああ玉杯に花うけて
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
大菩薩峠 20 禹門三級の巻
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
丹下左膳 01 乾雲坤竜の巻
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
反抗
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ジャン・クリストフ 07 第五巻 広場の市
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ジャン・クリストフ 09 第七巻 家の中
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
家なき子 01 (上)
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
家なき子 02 (下)
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
自警録
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
次郎物語 04 第四部
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
光は影を
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
剣侠
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
生々流転
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
魔都
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
だいこん
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
日記 08 一九二二年(大正十一年)
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
なよたけ
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
審判
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
貧民倶楽部
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
俳句はかく解しかく味う
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
鎖国 日本の悲劇
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
宮本武蔵 02 地の巻
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 03 群星の巻
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
三国志 05 臣道の巻
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
随筆 新平家
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
木綿以前の事
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
日本の伝説
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
年中行事覚書
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
七月の水玉
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
いたずら小僧日記
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
平の将門
Used times2
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
剣難女難
Used times2
See in database...