あちら
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction; over there; yonder
direction distant from both speaker and listener
2. that (one)
something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
3. that person
someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
4. there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
place distant from both speaker and listener
Used inUsed in %
Anime400(28%)
Live action577(45%)
Visual novels315(59%)
Novels773(52%)
Non-fiction34(23%)
Web novels635(60%)
Aozora Bunko300(51%)

Used in

Show only

Showing 551..600 from 3063 entries

Cover of Monte Cristo Haku: Kareinaru Fukushuu
Live action
Monte Cristo Haku: Kareinaru Fukushuu
Used times6
See in database...
Cover of Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo
Novel
Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo
Used times6
See in database...
Cover of Hanbun, Aoi
Live action
Hanbun, Aoi
Used times6
See in database...
Cover of Hizamazuite Wan to Nake
Novel
Hizamazuite Wan to Nake
Used times6
See in database...
Cover of Juu to Usagi to Twintail
Novel
Juu to Usagi to Twintail
Used times6
See in database...
Cover of Yami Guild no Master wa Kyou mo Hohoemu
Novel
Yami Guild no Master wa Kyou mo Hohoemu
Used times6
See in database...
Cover of Kekkaishi e no Tensei
Novel
Kekkaishi e no Tensei
Used times6
See in database...
Cover of "Ou no Saien" no Kishi to, "Yasai" no Ojousama
Novel
"Ou no Saien" no Kishi to, "Yasai" no Ojousama
Used times6
See in database...
Cover of Gin no Ryuu Kishidan
Novel
Gin no Ryuu Kishidan
Used times6
See in database...
Cover of Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittari Kitari
Novel
Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittari Kitari
Used times6
See in database...
Cover of Kagai Katsudou Survival Method
Novel
Kagai Katsudou Survival Method
Used times6
See in database...
Cover of CONTROL: Henzai Shinri Sousa
Live action
CONTROL: Henzai Shinri Sousa
Used times6
See in database...
Cover of Shichinin no Hisho
Live action
Shichinin no Hisho
Used times6
See in database...
Cover of JIN
Live action
JIN
Used times6
See in database...
Cover of Watashi Kekkon Dekinai n Janakute, Shinai n Desu
Live action
Watashi Kekkon Dekinai n Janakute, Shinai n Desu
Used times6
See in database...
Cover of Kekkon Aite wa Chuusen de
Live action
Kekkon Aite wa Chuusen de
Used times6
See in database...
Cover of Maitetsu
Visual novel
Maitetsu
Used times6
See in database...
Cover of Mahou Shoujo Shoumou Sensen DeadΩAegis
Visual novel
Mahou Shoujo Shoumou Sensen DeadΩAegis
Used times6
See in database...
Cover of Dear My Abyss
Visual novel
Dear My Abyss
Used times6
See in database...
Cover of Monster Hunter Rise
Video game
Monster Hunter Rise
Used times6
See in database...
Cover of Magical Explorer
Novel
Magical Explorer
Used times6
See in database...
Cover of Madan no Ou to Michelia
Novel
Madan no Ou to Michelia
Used times6
See in database...
Cover of Kodai Kenkyuu Series
Book (non-fiction)
Kodai Kenkyuu Series
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
ドグラ・マグラ
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
松の操美人の生埋 02 侠骨今に馨く賊胆猶お腥し
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
死せる魂 01 または チチコフの遍歴 第一部 第一分冊
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
獄中への手紙 04 一九三七年(昭和十二年)
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
貞操問答
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
細雪 01 上巻
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
盲目物語
Used times6
See in database...
NO COVER
Aozora Bunko
細雪 03 下巻
Used times6
See in database...
Cover of Underground
Book (non-fiction)
Underground
Used times6
See in database...
Cover of Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age
Video game
Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age
Used times6
See in database...
Cover of Koushite Daremo Inakunatta
Novel
Koushite Daremo Inakunatta
Used times6
See in database...
Cover of Danzai sareta Akuyaku Reijou wa, Gyakkou shite Kanpeki na Akujo wo Mezasu
Novel
Danzai sareta Akuyaku Reijou wa, Gyakkou shite Kanpeki na Akujo wo Mezasu
Used times6
See in database...
Cover of Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anime
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Used times5
See in database...
Cover of City Hunter
Anime
City Hunter
Used times5
See in database...
Cover of Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa
Anime
Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa
Used times5
See in database...
Cover of Fullmetal Alchemist
Anime
Fullmetal Alchemist
Used times5
See in database...
Cover of Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
Anime
Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo
Used times5
See in database...
Cover of Cardcaptor Sakura
Anime
Cardcaptor Sakura
Used times5
See in database...
Cover of Jinrui wa Suitai Shimashita
Anime
Jinrui wa Suitai Shimashita
Used times5
See in database...
Cover of Kingdom
Anime
Kingdom
Used times5
See in database...
Cover of Log Horizon
Anime
Log Horizon
Used times5
See in database...
Cover of Higurashi no Naku Koro ni
Anime
Higurashi no Naku Koro ni
Used times5
See in database...
Cover of Koyomimonogatari
Anime
Koyomimonogatari
Used times5
See in database...
Cover of Mahoutsukai Precure!
Anime
Mahoutsukai Precure!
Used times5
See in database...
Cover of Koi to Senkyo to Chocolate
Visual novel
Koi to Senkyo to Chocolate
Used times5
See in database...
Cover of Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki
Visual novel
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki
Used times5
See in database...
Cover of Nursery Rhyme
Visual novel
Nursery Rhyme
Used times5
See in database...