jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヒャクガイアッテイチリナシ
Meanings
Expression
Idiomatic
1. all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage;
(lit.)
a hundred harms and not a single gain
Alt. forms
百
ひゃく
害
がい
あって
一
いち
利
り
なし
90%
百
ひゃく
害
がい
あって
一
いち
利
り
無
な
し
9%
ヒャクガイアッテイチリナシ
Composed of
ヒャクガイ
great damage
イチリ
one advantage
ナシ
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory