思い立ったが吉日
Meanings
Expression
Proverb
1. no time like the present; make hay while the sun shines; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 6 | (0%) |
| Live action | 5 | (0%) |
| Visual novels | 42 | (7%) |
| Novels | 58 | (3%) |
| Non-fiction | 2 | (1%) |
| Web novels | 35 | (3%) |
| Aozora Bunko | 0 | (0%) |
Used in
Showing 1..50 from 58 entries
Novel
Amanojakuna Himuro-san Koukandou 100% kara Hajimeru Dokuzetsu Joshi no Otoshikata
| Used times | 2 |
|---|
Novel
Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken
| Used times | 1 |
|---|
Novel
1101 Goushitsu no Shukuteki ~Ore-sama Designer wa, Tsuyoki na Rinjin wo Hitorijime Shite Aishitai~
| Used times | 1 |
|---|
Novel
Ore no Real to Netoge ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai
| Used times | 1 |
|---|
